Политика конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности является юридически обязывающим документом веб-сайта Astral World и определяет порядок и условия для Astral World в отношении обработки и защиты персональной информации, предоставляемой Пользователями Веб-сайта и Сервера Astral World.

Обновлено: 31 августа 2026 года. Администрация Astral World.

Дополнение от 14 сентября 2026 года: на публичных страницах сайта используется Яндекс Метрика (счётчик 112575676) для оценки посещаемости и эффективности рекламы. Сервис использует cookie и технические данные о посещениях и переходах. Мы учитываем клики по регистрации, ссылкам загрузки клиента, патча и апдейтера, Telegram и Discord. Запись действий через Вебвизор отключена; наш код событий не передаёт содержимое форм, пароли и адреса электронной почты. Нажатие ссылки не считается завершённой регистрацией или завершённым скачиванием. Подробнее: политика конфиденциальности Яндекса.

1. Понятия и определения

1.1. Astral World — означает Сообщество Astral World, владеющее, контролирующее и управляющее брендом «Astral World», Веб-сайтом и Сервером.

1.2. Администрация — означает администраторов, осуществляющих администрирование и управление Веб-сайтом и Сервером Astral World.

1.3. Пользователь(и) — означает любое лицо(а), использующее Веб-сайт и Сервер Astral World.

1.4. Персональные данные — означают данные или набор данных, относящихся к идентифицированному или конкретно идентифицируемому физическому лицу.

1.5. Субъект данных — означает физическое лицо, чьи Персональные Данные обрабатываются на Веб-сайте или Сервере Astral World.

1.6. Веб-сайт — означает платформу веб-сайта Astral World, на которой размещён настоящий документ.

1.7. Сервер — означает серверную платформу Astral World, на которой Пользователям предоставляется доступ к онлайн-проектам и игровым услугам.

1.8. Правила и Условия Пользования — означает юридически обязывающее соглашение, доступное на Веб-сайте, в котором излагаются права и обязанности Astral World и Пользователей, прошедших регистрацию на Веб-сайте, а также общие правила использования Веб-сайта и Сервера для всех Пользователей.

1.9. Применимое право — законодательство и нормативные акты Российской Федерации.

2. Основные положения

2.1. Отношения по поводу сбора, хранения, передачи и защиты Персональных Данных о Пользователях Сайта регулируются настоящей Политикой конфиденциальности, Правилами и Условиями Пользования, иными официальными документами Astral World и Применимым законодательством.

2.2. Пользователь автоматически соглашается с условиями, изложенными в настоящей Политике конфиденциальности, путем регистрации на Сайте и использования его. В случае несогласия Пользователя с условиями настоящей Политики конфиденциальности Пользователь обязан немедленно прекратить использование Сайта и его услуг.

2.3. Администрация не проводит каких-либо проверок достоверности получаемой информации о Пользователях, такие проверки осуществляются Администрацией только в той мере, в какой такой процесс проверки необходим для выполнения Администрацией своих обязательств перед Пользователем.

3. Категории Персональных Данных

3.1. Администрация не требует от Пользователей предоставления каких-либо Персональных Данных, однако в случаях добровольного предоставления таких данных Пользователями они могут храниться при условии, что такие Персональные Данные необходимы для целей предоставления обратной связи Пользователю.

3.2. Персональные Данные Пользователей включают информацию, добровольно предоставленную Пользователями, и минимальную информацию, необходимую для регистрации на Сайте.

4. Цели обработки Персональных Данных

4.1. Администрация может использовать Персональные данные Пользователя в следующих целях:

для связи с Пользователем в таких целях, как направление уведомлений, запросов и информации, связанных с использованием Сайта, а также для обработки запросов от Пользователя;
для идентификации стороны в рамках таких соглашений, как Правила и Условия Пользования, заключенные Пользователями с Astral World при регистрации и использовании Веб-сайта;
для улучшения качества услуг, предоставляемых на Веб-сайте и Сервере, для повышения удобства использования Веб-сайта и Сервера, а также для разработки новых функций Веб-сайта и Сервера;
для проведения статистических и иных исследований на основе обезличенных данных.

5. Обработка Персональных Данных

5.1. Astral World хранит Персональные данные Пользователей в соответствии с внутренними правилами Astral World, настоящей Политикой конфиденциальности и Применимым законодательством.

5.2. Персональные Данные хранятся только до тех пор, пока это необходимо для цели, для которой они были собраны, и до тех пор, пока существует законное основание для такого хранения.

5.3. Astral World не хранит Персональные Данные дольше, чем это необходимо для соответствующей цели обработки персональных данных, или дольше, чем указано в обязательных нормативных актах.

5.4. Срок хранения Персональных Данных зависит от того, с какой целью были получены Персональные Данные, а также от того, предусмотрен ли срок хранения нормативными актами или на основании согласия Пользователя.

5.5. Конфиденциальность Персональных Данных Пользователя сохраняется, за исключением случаев добровольного предоставления Пользователем информации о себе для общего доступа неограниченному кругу лиц.

6. Правовая основа обработки Персональных Данных

6.1. При обработке Персональных Данных Пользователей Astral World руководствуется Законом Российской Федерации № 152 «О персональных данных» от 27 июля 2006 года.

6.2. Персональные Данные Пользователя могут обрабатываться на следующих законных основаниях:

на основании согласия Субъекта Данных на обработку его Персональных Данных;
на основании разрешения на обработку Персональных Данных, предоставленного контролёру Персональных Данных в соответствии с Применимым законодательством, исключительно в целях выполнения им своих функций;
на основании заключения и исполнения юридического договора, стороной которого является Субъект Данных или который заключен в пользу Субъекта Данных, или совершения действий, ведущих к заключению юридического договора по запросу Субъекта Данных;
в целях защиты жизненно важных интересов Субъекта Данных;
в целях защиты законных интересов контролёров Персональных Данных или третьих лиц, за исключением случаев, когда Субъект Данных просит прекратить обработку своих Персональных Данных и необходимость защиты Персональных Данных имеет приоритет над этими интересами.

7. Передача и разглашение Персональных Данных

7.1. Персональные Данные Пользователя могут быть переданы или раскрыты Администрацией третьим лицам в следующих случаях:

если такая передача или раскрытие требуется по распоряжению суда или государственного органа или иным образом разрешена Применимым законодательством;
если такая передача или раскрытие требуется в целях защиты общественных интересов и прав невиновных третьих лиц или Администрации и Astral World, в случае нарушения Пользователем Правил и Условий Пользования;
если такая передача или раскрытие информации необходимы Пользователю для продолжения использования Веб-сайта и Сервера, при условии, что Пользователи будут проинформированы о такой необходимости, когда это разумно возможно;
если такая передача должна быть осуществлена на основе слияния или приобретения Astral World (полностью или частично), при условии, что новый контролёр обязан обеспечить соблюдение настоящей Политики конфиденциальности и обязуется защищать Персональные Данные Пользователя, по крайней мере, в той же степени, в какой она была защищена до слияния или приобретения;
если Пользователь в явной форме дал согласие на передачу или раскрытие своих Персональных Данных.

8. Изменения в Политике конфиденциальности

8.1. Astral World вправе в любое время в одностороннем порядке вносить изменения и дополнения в Политику конфиденциальности путем публикации актуальной редакции Политики конфиденциальности на Веб-сайте. Администрация уведомит Пользователей Веб-сайта об изменениях в Политике конфиденциальности после их вступления в силу путем публикации новой редакции Политики конфиденциальности на Веб-сайте.

8.2. Пользователь несет ответственность за прочтение и ознакомление с Политикой конфиденциальности. Считается, что Пользователь принял и согласился с условиями Политики конфиденциальности при использовании Веб-сайта.

8.3. Новые условия обновленных версий Политики конфиденциальности будут считаться принятыми Пользователем в полной мере, если Пользователь продолжит использование Веб-сайта после публикации новой Политики конфиденциальности на Веб-сайте.

9. Прочее

9.1. Основателем Веб-сайта и Сервера является Сообщество Astral World.

9.2. В случае, если Пользователям требуется дополнительная информация, касающаяся обработки Персональных Данных, Пользователи могут обратиться к Администрации, направив электронное письмо по адресу: astralworld983@gmail.com.

9.3. Настоящая Политика конфиденциальности вступает в силу как юридически обязывающий документ с момента ее размещения на Сайте и действует бессрочно, или до тех пор, пока она не будет заменена новой Политикой конфиденциальности.

Privacy Policy

This Privacy Policy is a legally binding document of the Astral World website. It sets out how Astral World processes and protects personal information provided by Users of the Astral World Website and Server.

Updated: 31 August 2026. Astral World Administration.

Added on 14 September 2026: public pages use Yandex Metrica (tag 112575676) to measure visits and advertising performance. The service uses cookies and technical visit and referral data. We measure clicks on registration, client, patch and updater download links, Telegram and Discord. Session Replay is disabled; our event code does not send form contents, passwords or email addresses. A link click does not mean a completed registration or download. See the Yandex Privacy Policy.

1. Definitions

1.1. Astral World means the Astral World Community that owns, controls, and operates the “Astral World” brand, the Website, and the Server.

1.2. Administration means the administrators who manage the Astral World Website and Server.

1.3. User(s) means any person using the Astral World Website and Server.

1.4. Personal Data means data relating to an identified or identifiable natural person.

1.5. Data Subject means the natural person whose Personal Data is processed on the Astral World Website or Server.

1.6. Website means the Astral World website platform on which this document is published.

1.7. Server means the Astral World server platform that provides Users with access to online projects and game services.

1.8. Terms of Use means the legally binding agreement published on the Website that sets out the rights and duties of Astral World and registered Users, as well as general rules for using the Website and Server.

1.9. Applicable Law means the laws and regulations of the Russian Federation.

2. General provisions

2.1. Collection, storage, transfer, and protection of Users’ Personal Data are governed by this Privacy Policy, the Terms of Use, other official Astral World documents, and Applicable Law.

2.2. By registering on and using the Website, the User automatically agrees to this Privacy Policy. If the User disagrees, the User must immediately stop using the Website and its services.

2.3. The Administration does not verify User information except to the extent needed to perform its obligations to the User.

3. Categories of Personal Data

3.1. The Administration does not require Users to provide Personal Data. If Users provide it voluntarily, it may be stored where needed to give feedback to the User.

3.2. Users’ Personal Data includes information they provide voluntarily and the minimum information required to register on the Website.

4. Purposes of processing

4.1. The Administration may use a User’s Personal Data:

to contact the User with notices, requests, and information about the Website, and to handle User requests;
to identify a party under agreements such as the Terms of Use concluded when registering and using the Website;
to improve Website and Server services, usability, and new features;
to run statistical and other research on anonymized data.

5. Processing of Personal Data

5.1. Astral World stores Users’ Personal Data under internal Astral World rules, this Privacy Policy, and Applicable Law.

5.2. Personal Data is kept only as long as needed for the purpose for which it was collected and while a lawful basis for storage remains.

5.3. Astral World does not keep Personal Data longer than needed for the processing purpose or longer than mandatory regulations require.

5.4. Retention depends on the purpose of collection and on any statutory or consent-based retention period.

5.5. Confidentiality of a User’s Personal Data is maintained except where the User voluntarily makes the information public.

6. Legal basis

6.1. When processing Users’ Personal Data, Astral World follows Federal Law No. 152-FZ “On Personal Data” of 27 July 2006.

6.2. Personal Data may be processed:

on the Data Subject’s consent;
where Applicable Law authorizes the controller to process Personal Data solely to perform its functions;
to conclude or perform a contract with or for the Data Subject, or steps at the Data Subject’s request before such a contract;
to protect the Data Subject’s vital interests;
to protect the legitimate interests of controllers or third parties, unless the Data Subject asks to stop processing and data protection interests prevail.

7. Transfer and disclosure

7.1. The Administration may transfer or disclose Personal Data to third parties:

if a court or public authority requires it, or Applicable Law otherwise allows it;
to protect public interests and the rights of innocent third parties, the Administration, or Astral World if the User breaches the Terms of Use;
if the transfer is needed for the User to keep using the Website and Server, and Users are informed when reasonably possible;
in a merger or acquisition of Astral World, provided the new controller must follow this Privacy Policy and protect Personal Data at least as strongly as before;
if the User expressly consents to the transfer or disclosure.

8. Changes

8.1. Astral World may amend this Privacy Policy at any time by publishing the current version on the Website. After changes take effect, the Administration notifies Users by publishing the new version on the Website.

8.2. The User is responsible for reading this Privacy Policy. Use of the Website is treated as acceptance of its terms.

8.3. Updated versions are deemed fully accepted if the User continues to use the Website after publication.

9. Miscellaneous

9.1. The founder of the Website and Server is the Astral World Community.

9.2. For more information about Personal Data processing, Users may email the Administration at astralworld983@gmail.com.

9.3. This Privacy Policy becomes legally binding when published on the Website and remains in force indefinitely until replaced by a new Privacy Policy.